Unniguide – Đối tác phiên dịch của Gangnam Unni (Healingpify) đang tuyển Freelancer phiên dịch y tế đồng hành cùng chương trình.
Mục tiêu là tạo ra sự giao tiếp chính xác và đáng tin cậy giữa bệnh nhân nước ngoài và nhân viên y tế.
💼 CÔNG VIỆC
1. Phiên dịch chuyên môn
Phiên dịch giữa bác sĩ ↔ bệnh nhân trong quá trình tư vấn, khám, điều trị/phẫu thuật.
Truyền đạt chính xác thông tin y tế cho bệnh nhân nước ngoài.
Gửi báo cáo/kết quả sau khi hoàn thành dịch vụ.
2. Dịch vụ Care
Đón và đồng hành cùng bệnh nhân tại địa điểm, thời gian đã thống nhất.
Hỗ trợ bệnh nhân trong quá trình đến bệnh viện, giúp bệnh nhân cảm thấy an tâm.
📌 YÊU CẦU
Ngôn ngữ: Biết ít nhất 1 trong 8 ngôn ngữ:
🇬🇧 Anh | 🇨🇳 Trung | 🇯🇵 Nhật | 🇹🇭 Thái | 🇷🇺 Nga | 🇲🇳 Mông Cổ | 🇻🇳 Việt | 🇮🇩 Indonesia
Ngoại ngữ: Trình độ bản ngữ hoặc có khả năng giao tiếp tiếng Anh thương mại.
Tiếng Hàn: Trình độ bản ngữ hoặc TOPIK 5 trở lên.
⚠️ ĐIỀU KIỆN VỀ TƯ CÁCH PHÁP LÝ
Công dân Hàn Quốc hoặc người nước ngoài có visa F-2 / F-4 / F-5 / F-6.
⭐ ƯU TIÊN
Có chứng chỉ biên/phiên dịch.
Có kinh nghiệm trong lĩnh vực y tế, thẩm mỹ.
Có kinh nghiệm chăm sóc/đối ứng khách hàng.
💰 ĐIỀU KIỆN & QUYỀN LỢI
Thù lao tối đa: 35.000 won/giờ, tùy loại hình dịch vụ.
Khấu trừ 3,3% thuế thu nhập; áp dụng cho đối tượng không tham gia 4 loại bảo hiểm.
Lịch làm việc linh hoạt: Không có giờ làm cố định, tự quyết định nhận hoặc từ chối từng yêu cầu.
📍 Khu vực: Chủ yếu tại Gangnam, Seoul.
💵 Thanh toán: Ngày 10 hàng tháng, tổng hợp hoạt động của tháng trước.
📄 Hợp đồng: Hợp đồng Freelancer (hợp đồng dịch vụ/도급계약).
📝 QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ
1️⃣ Ứng tuyển online
Nhập thông tin cơ bản, năng lực ngoại ngữ, kinh nghiệm làm việc.
Có thể đính kèm tài liệu chứng minh nếu có.
Kết quả xét duyệt hoặc yêu cầu bổ sung sẽ được thông báo qua KakaoTalk trong vòng 2 ngày làm việc.
Nếu được yêu cầu bổ sung, cần nộp lại trong vòng 7 ngày; quá thời hạn sẽ được xử lý là không đạt.
2️⃣ Tham gia đào tạo
Sau khi hồ sơ đạt, chọn 1 trong các lịch đào tạo trong vòng 3 ngày.
Tham gia đào tạo theo lịch đã đăng ký. Địa điểm/thời gian sẽ được thông báo sau khi đạt hồ sơ.
3️⃣ Đăng ký Partner & phê duyệt hoạt động
Sau khi hoàn thành đào tạo → được hướng dẫn đăng ký Partner.
Sau khi được phê duyệt → bắt đầu được ghép và nhận yêu cầu phiên dịch.
📱 Mọi kết quả tuyển chọn đều được thông báo qua KakaoTalk, vì vậy vui lòng nhập chính xác thông tin liên hệ khi đăng ký.
⏰ Hạn đăng ký: 27/11
👉Ứng tuyển tại trang chủ theo link: https://ifh.cc/v-Rdow2Q
👉 Link gốc: https://www.jobkorea.co.kr/Recruit/GI_Read/50064942?Oem_Code=C1&logpath=1&stext=%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8%EC%96%B4&listno=38&sc=630