📢 [2 Bytes Play] Tuyển Cộng tác viên (Freelancer) Biên dịch Localize Game – Tiếng Việt
🎮 Công việc
Biên dịch, hiệu đính và kiểm thử ngôn ngữ (LQA) nội dung game.
Dịch các nội dung vận hành game như thông báo, nội dung marketing,...
📝 Yêu cầu
Dịch từ tiếng Hàn → tiếng Việt.
Có khả năng chuyển ngữ tự nhiên, hiểu tốt nội dung gốc.
Có trình độ ngoại ngữ tương đương bản ngữ.
Có khả năng hiệu đính, kiểm tra chất lượng bản dịch.
⭐ Ưu tiên
Yêu thích và am hiểu game, webtoon, K-pop hoặc văn hóa Hàn Quốc.
Có kinh nghiệm biên dịch hoặc làm việc trong ngành game.
Biết sử dụng công cụ CAT.
Có TOPIK 5 trở lên hoặc trình độ tương đương.
📄 Hồ sơ ứng tuyển
CV.
Thư giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn và tiếng Việt (bắt buộc).
⏰ Hạn nộp hồ sơ: 03/08
🔗 Link ứng tuyển:
https://www.jobkorea.co.kr/Recruit/GI_Read/49310739?Oem_Code=C1&logpath=1&stext=%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8%EC%96%B4&listno=2&sc=630