📚 Khóa đào tạo giáo viên giảng dạy biên phiên dịch- Khóa 2
Nếu bạn mong muốn phát triển trở thành nhà giáo dục biên phiên dịch tiếng Hàn không chỉ dừng lại ở việc giảng dạy ngôn ngữ mà còn được trang bị năng lực biên phiên dịch và khả năng ứng dụng AI, đừng bỏ lỡ hội thảo này!
🎯 Đối tượng tham gia
✔ Giảng viên đang dạy tiếng Hàn hoặc những người đang theo học để trở thành giáo viên tiếng Hàn trong và ngoài nước
✔ Những người đang hoạt động với tư cách biên phiên dịch viên tiếng Hàn
✔ Những ai quan tâm đến việc giảng dạy biên phiên dịch tiếng Hàn cho người nước ngoài
💡 Nội dung đào tạo
✅ Lý thuyết cơ bản về biên phiên dịch học và các khái niệm về biên dịch, phiên dịch
✅ Chiến lược biên phiên dịch theo từng loại văn bản và chuyển đổi văn hóa
✅ Ứng dụng AI và chiến lược hậu biên tập (Post-editing)
✅ Thực hành biên phiên dịch tiếng Hàn và thực hành giảng dạy
✅ Đào tạo về kỹ thuật xây dựng câu lệnh (Prompting) cho AI
🌏 Hiệu quả kỳ vọng
✔ Nâng cao năng lực giảng dạy biên phiên dịch tiếng Hàn thông qua việc phát triển tư duy chiến lược và kỹ năng chuyển đổi ngôn ngữ
✔ Đào tạo đội ngũ trung gian ngôn ngữ – văn hóa trong bối cảnh toàn cầu hóa
✔ Trở thành những nhà giáo dục biên phiên dịch sáng tạo, tiên phong trong thời đại AI
📅 Thời gian đăng ký
08/06/2026 ~ 12/07/2026
📅 Thời gian đào tạo
20/07/2026 ~ 08/08/2026
💻 Hình thức đào tạo
30 giờ học trực tuyến qua video
12 giờ học trực tuyến thời gian thực (live online)
👨‍🏫 Học phí
350.000 won
📌 Lưu ý:
- Chương trình mở cho học viên không chỉ ở Hàn Quốc mà cả ở Việt Nam và các quốc gia khác.
- Khi đăng ký thành viên, ở mục số điện thoại, mọi người có thể nhập theo định dạng số điện thoại Hàn Quốc (010-0000-0000).
- Chỉ cần điền chính xác địa chỉ email thường xuyên sử dụng để nhận thông báo từ ban tổ chức.
👉 Vui lòng tham khảo poster đính kèm để biết thêm thông tin chi tiết về chương trình và cách đăng ký.